Hi Dave... That particular picture was given to me by Jerry Jansen on TRIO AVIONICS of his installation on his Long EZ....Maybe he can give us better perspective of your observation.
I do agree that given the location, the amount of possible flutter might be minimal, unless you are going Mach 1+!!!!!! Nevertheless, I'm planning to add the altitude hold servo to my bird and most likely I will be using this configuration.
Best Regards,
Afif Saybe
LONG EZ , HR-ATQ