Oh---one word of warning. Pay attention to the number of shims on each of the bolts (washers between the wings). You will want to put the same number back on each one----they set the incidence. If you have not had your wings off in quite a while, just pre-buy the new bolts. If I remember right, 2 of the three bolts are once length, and the odd one is another----you will see it in your plans. Also make sure that when you tighten them up that you do not bottom out the threads.
If you have a couple of padded saw horses (or saw horses with blankets on them), it will make the job easier. You can pull the wings, keep them near the strakes, and test out all your wiring.
A socket with one of those wobble thingy attachments was a little easier to use than using a universal joint-----but you will figure out what works for you.
Regardless of replacing the strobes, sounds like you should really pull the wings for a bolt inspection. Also take a strong light and look at the wing bushings. You always want to keep that area lubed up good to prevent corrosion----the bushings would be very difficult to replace. Even though my bolts were getting corroded, the bushings were fine. While you are at it, replace the canopy bolts as well. Those bolts will corrode and neck down fairly fast. It is picking up all that moisture from the wood longeron.